Glosario Bilingue...
Outsourcing en Español
Trabajo realizado para una compañía por personas externas a la misma. |
Overhead en Español
Los gastos que no están relacionados directamente con la producción y venta de un producto. Por ejemplo, la renta. Ver |
Owner/manager en Español
La persona que posee un negocio, o la que lo opera. Cuando la palabra lleva el guión: propietario-gerente, es una |
Par value en Español
Valor nominal, el valor declarado en la cara de una acción o bono. |
Partnership en Español
Un acuerdo entre dos o más personas para compartir en la operación y ganancias de una gestión comercial que no |
Pension en Español
Una suma de pago conglomerada o periódica a una perosna que entra a retiro o a dependientes sobrevivientes. |
Per capita en Español
Termino latino que se traduce como «por cada cabeza» o coloquialmente como «por cada persona» |
Perpetual en Español
Para toda la vida, que dura por siempre, duradero. |
Perpetual inventory en Español
Un registro continuo de sumas a, o reducciones de, inventario. Cuenas físicas deberían |
Physical distribition en Español
Del punto de producción al de uso – manejo de tráfico y manipulación de bienes. |
Pilfering en Español
Robo insignificante, tobo de pequeños artículos o artículos que individualmente tienen poco valor. |
Pink slip en Español
En Estados Unidos, documento utilizado para notificar la terminación de un empleo – nota del jefe indicando que el recipiente |
Plan en Español
Los pasos a tomar para lograr metas de negocios. |
Poison pill en Español
Las compañías recurren a píldoras venenosas cuando alguien trata de apoderarse de ellas. Para desalentar al demandante, el |
Prepayment en Español
Una cantidad establecida por un prestamista como penalidad a un deudor por pagar una deuda antes de su madurez. Es |
Present value en Español
El equivalente actual del dólar de una futura corriente de ingreso; la cantidad se encuentra descontando la corriente en alguna |
Price leader en Español
Una firma cuya conducta de precios es seguida por otras compañías de la misma industria. |
Pricing en Español
El patrón o política seguido para determinar el precio de venta de un bien o servicio. A menudo los dueños |
Principal en Español
Una suma de capital colocada a interés, usada como un fondo o como deuda. |
Private limited partnership en Español
Una sociedad limitada en la cual las acciones no se ofrecen al público general o registradas con las acciones y |
Pro forma en Español
Una proyección. Un estado financiero pro forma demuestra cómo el estado actual lucirá si se proyectan ciertas suposiciones específicas. |
Proactive en Español
Actuar de forma que causa que algo ocurra, en lugar de esperar a responder cuando ocurre |
Procastinate en Español
Postponer innecesariamente algo que se debería estar haciendo |
Proceeds en Español
Lo que obtiene un vendedor de un activo luego de un descuento. |
Product en Español
Los bienes o servicios de un negocio |
Product line en Español
Productos que satisfacen una clase de necesidad, ya sea porque se usan juntos, son vendidos al mismo grupo de consumidor, |
Product mix en Español
La variedad total de productos que una compañía tiene para vender. |
Profit en Español
Ganancia financiera; retornos menos gastos. |
Profit margin en Español
La diferencia entre precio de venta y costos, a menudo expresada como un porcentaje del precio de venta, influido por |
Proprietorship en Español
El término utilizado para describir una compañía; el individuo que posee la compañía es su propietario. |