Terms – Página 9 – deGerencia.com

Glosario Bilingue...

Outsourcing en Español

Trabajo realizado para una compañía por personas externas a la misma.

Overhead en Español

Los gastos que no están relacionados directamente con la producción y venta de un producto. Por ejemplo, la renta. Ver

Owner/manager en Español

La persona que posee un negocio, o la que lo opera. Cuando la palabra lleva el guión: propietario-gerente, es una

Par value en Español

Valor nominal, el valor declarado en la cara de una acción o bono.

Partnership en Español

Un acuerdo entre dos o más personas para compartir en la operación y ganancias de una gestión comercial que no

Pension en Español

Una suma de pago conglomerada o periódica a una perosna que entra a retiro o a dependientes sobrevivientes.

Per capita en Español

Termino latino que se traduce como «por cada cabeza» o coloquialmente como «por cada persona»

Perpetual en Español

Para toda la vida, que dura por siempre, duradero.

Perpetual inventory en Español

Un registro continuo de sumas a, o reducciones de, inventario. Cuenas físicas deberían

Physical distribition en Español

Del punto de producción al de uso – manejo de tráfico y manipulación de bienes.

Pilfering en Español

Robo insignificante, tobo de pequeños artículos o artículos que individualmente tienen poco valor.

Pink slip en Español

En Estados Unidos, documento utilizado para notificar la terminación de un empleo – nota del jefe indicando que el recipiente

Plan en Español

Los pasos a tomar para lograr metas de negocios.

Poison pill en Español

Las compañías recurren a píldoras venenosas cuando alguien trata de apoderarse de ellas. Para desalentar al demandante, el

Prepayment en Español

Una cantidad establecida por un prestamista como penalidad a un deudor por pagar una deuda antes de su madurez. Es

Present value en Español

El equivalente actual del dólar de una futura corriente de ingreso; la cantidad se encuentra descontando la corriente en alguna

Price leader en Español

Una firma cuya conducta de precios es seguida por otras compañías de la misma industria.

Pricing en Español

El patrón o política seguido para determinar el precio de venta de un bien o servicio. A menudo los dueños

Principal en Español

Una suma de capital colocada a interés, usada como un fondo o como deuda.

Private limited partnership en Español

Una sociedad limitada en la cual las acciones no se ofrecen al público general o registradas con las acciones y

Pro forma en Español

Una proyección. Un estado financiero pro forma demuestra cómo el estado actual lucirá si se proyectan ciertas suposiciones específicas.

Proactive en Español

Actuar de forma que causa que algo ocurra, en lugar de esperar a responder cuando ocurre

Procastinate en Español

Postponer innecesariamente algo que se debería estar haciendo

Proceeds en Español

Lo que obtiene un vendedor de un activo luego de un descuento.

Product en Español

Los bienes o servicios de un negocio

Product line en Español

Productos que satisfacen una clase de necesidad, ya sea porque se usan juntos, son vendidos al mismo grupo de consumidor,

Product mix en Español

La variedad total de productos que una compañía tiene para vender.

Profit en Español

Ganancia financiera; retornos menos gastos.

Profit margin en Español

La diferencia entre precio de venta y costos, a menudo expresada como un porcentaje del precio de venta, influido por

Proprietorship en Español

El término utilizado para describir una compañía; el individuo que posee la compañía es su propietario.