Terms – Página 2 – deGerencia.com

Glosario Bilingue...

Bear en Español

Un inversioista que cree una acción o mercado declinará. Un mercado bajista es un período prolongado de precios de acciones

Bells and whistles en Español

Término coloquial para referirse a características innecesarias o partes utilizadas para exagerar

Benchmarking en Español

Una forma de determinar qué tan bien marcha una empresa (o dvisión), comparándola con otra en otro lugar. Establece la

Beneficiary en Español

Una persona que recibe propiedades u otros recursos.

Beta en Español

La medida del riesgo de un fondo o acción, en relación al 0.7 del mercado significa que el retorno total

Bid en Español

El precio designado por un comprador posible//Cantidad de un bien que se ofrece en un mercado a un precio determinado

Board of directors en Español

Los representantes escogidos de los accionistas de una corporación.

Bond en Español

Un instrumento de deuda a largo plazo// Se tratan de títulos que representan el derecho a percibir un flujo de

Book value en Español

El valor neto de una propiedad, como un activo capital el costo más sumas al valor, menos la depreciación.

Bottom line en Español

Es la ganancia obtenida luego de deducir los impuestos, intereses, depreciación y otros gastos.// Es el beneficio que obtiene una

Brainstorm en Español

Reunión de negocios semi-estructurada cuyo principal propósito es generar ideas para mejorar la empresa. La idea está basada en la

Branch office en Español

Un establecimiento aparte de la oficina principal, usualmente para proveer servicio o vender su producto

Brand en Español

Identidad distintiva que se impone sobre un producto o servicio. Un símbolo, diseño o nombre (o combinación de estos) que

Break-even point en Español

El punto en el cual el ingreso de las ventas o de productos, servicio o unidades de negocio iguala los

Broker en Español

Personas a quienes se les paga una comisión por el servicio de reunir compradores y vendedores de bienes o servicios.

Brokerage/ brokerage firm en Español

Firma que actúa como intermediaria entre un comprador y vendedor, y que cobra una comisión. Para papeles comerciales y otros

Budget en Español

En términos financieros, este documento establece el ingreso y los gastos de una compañía para un período futuro claramente establecido.

Bull en Español

Un inversionista que piensa que el mercado subirá. //Perteneciente o relativo al alza de los valores en la Bolsa, o

Bullion en Español

Barras de metal precioso, ya sean puros o mezclados con alietoriedad, los cuales pueden ser entregados en lugar de dinero.

Buyout en Español

La compra de un interés controlado en una corporación, por otra para poseer un activo y/o operaciones

Buzz en Español

El paso de información en forma intensa por medios verbales, de boca-en-boca, y de manera informal

Call en Español

Una opción de comprar una cierta cantidad de acciones a un precio específico durante un período específico.

Capital assets en Español

Activos de una naturaleza permanente usada en la producción de ingreso, tales como maquinaria, edificios, equipo, tierras, etc. Debe ser

Capital gains (or losses) en Español

Diferencia entre el precio de la compra y el de la venta de un bien de inversión// Diferencia entre el

Capitalization en Español

Es el valor del capital de una sociedad obtenido a partir de su cotización en bolsa. Se obtiene multiplicando la

Cash discount en Español

Un porcentaje de reducción en el precio que se ofrece a los clientes, para darles incentivo para un pronto pago.

Cash en Español

Efectivo y monedas en manos, balances de banco y órdenes de dinero negocioable y cheques.

Cash flow en Español

Medido ussualmente por las ganancias antes de las deducciones como depreciación, esta cifra muestra el flujo de caja a través

Caveat emptor en Español

Expresión latina que significa «dejar al comprador estar precavido». Una advertencia para tener cuidado en los negocios y también estar

CEO, chief executive officer en Español

El ejecutivo responsable por las operaciones de una compañía, usualmente el Presidente o el Presidente del directorio.//Jefe oficial ejecutivo, que